Título diz tudo.

O mau:

Foi estúpido ter sido o Pilaf a reunir as DBs negras, a Terra não tem naves espaciais com a exceção da família Briefs
Goku ter-se tornado num miúdo. Seria aceitável se fosse só numa arc, mais já mete nojo.
Má escolha dos parceiros do Goku. Não há Trunks sem Goten, Pan é uma terrível personagem
Não deram importância aos restantes Z Senshi sem ser o Goku. Podiamos ter visto o Vegeta SSJ3, o Gohan podia ter treinado um bocado e mantido o Mystic, podia-se ter visto o Gotenks adulto, etc
Uub foi inútil apesar de ter sido o foco principal do fim de DBZ
Ridicularizaram o SSJ3, novamente. O SSJ2 nem sequer foi visto uma única vez.
A maneira como o Goku parte com o Shenron. Ele podia ter morrido no fim e a única alternativa era ir com o Shenron ou assim. A maneira como foi dá a impressão que o Goku não quer saber dos amigos e da família
A transformação em SSJ4 não foi muito memorável
A maneira como o Omega Shenron morreu
Péssimas lutas, animação pior que o DB original

Há mais, mas estas são as primeiras que me vêm à mente

O bom:

O design do SSJ4.
Baby e Super 17 foram vilões decentes com arcs aceitáveis, podiam ter sido excelentes se o Toriyama tivesse encarregue do GT.
Morte do Piccolo, era necessária para as mortes terem significado
O conceito dos Shadow Dragons foi excelente. O Nuova Shenron devia ter recebido mais destaque para a sua morte ser um momento melhor
O final, que deixa qualquer um em lágrimas. A última visita do Goku ao Krillin e Roshi foi boa, mas podia ter sido muito melhor.
O conceito da fusão entre o Uub e o Buu. A despedida do Buu devia ter sido melhor, no entanto, não devia ter sido o Mr. Satan apenas a gritar "Buu" uma única vez, lol
A morte do Krillin, mostrou que a 18 gosta mesmo dele
Gogeta

Acho que é tudo.

Os parceiros de viagem do Goku, principalmente. A Pan coice e o Trunk não é nada sem o Goten. Ah, e o Goku ficar pequeno, c'mon.